Englisch-Spanisch Übersetzung für situation

situaciónLa situación actual es bastante inusual. We are in an unusual situation. Nos encontramos en una situación difícil. We are in a difficult situation. ¿Qué podemos hacer en esta situación? What can we do in this situation?
estadoBelarús es un Estado que se halla en una situación excepcional. Belarus is a state in an exceptional situation. En primer lugar, la situación en los Estados Unidos. Firstly the situation in the United States. Esta es una situación en la todos los Estados miembros salen ganando. This is a win-win situation for all Member States.

localización
ubicaciónEn Europa no estamos mal situados en lo que respecta a nuestra ubicación geográfica. In Europe we are not in a bad situation as far as location is concerned. La ubicación de los aeropuertos debería determinarse no tanto atendiendo a las ambiciones de las autoridades como ciñéndose la lógica de cada situación. Airport location should be determined not so much by the ambitions of the authorities involved as by the logic of each situation.
nivelEl primer nivel concierne a la situación inmediata. The first level concerns the immediate situation. Igualmente, se debe plantear esta situación también a un nivel nacional. The situation should also be examined at national level. En el nivel nacional, las situaciones son muy heteróclitas. At national level, situations are extremely disparate.
puestoEste sistema ha sido puesto en marcha para el presente caso. This system is put to work in the given situation. Ya ha puesto usted las cosas en su sitio. You have rectified the situation. Últimamente se ha puesto de manifiesto esta situación. The situation has been highlighted on several occasions recently.

Wörterbuch